We thought you might be interested to see the blog of Brodstitch where there is a resumé of her work in July – can you spot our SAL in progress?
Many thanks to Monique D who commented on finding our SAL on Brodstitch!
Nous pensons que le blog de Brodstitch vous interesse. Vous trouvez une resumé de son travail à aiguilles dans Juillet – vous voyez notre SAL en train de réaliser?
Nous remercions Monique D qui nous a dit qu’elle a trouvé notre SAL sur le blog de Brodstitch!
Here are the first 3 pictures of the finished SAL – aren’t they lovely? Voici les premiers 3 photos des SALs terminés – ils sont beaux?
Keep sending your pics to us – by e-mail is probably best aiguilleanglaise@gmail.com – we are going to set up a Gallery on the site to keep all the photos in! Envoyez-nous les photos – par mail c’est mieux – aiguilleanglaise@gmail.com – nous organiserons un Gallery pour garder tous les photos sur le Blog!
If you are still stitching, please make sure you have downloaded all the charts you need before September as the SAL will be withdrawn then ahead of a new one for the Autumn! Si vous continuez à broder, verifiez-vous que vous avez téléchargé tous les parties du SAL parce qu’il retirera en septembre avant d’un nouveau pour automne!
SAL – by Georgena
SAL by Connie W
SAL – by Janet (aiguilleanglaise)
Here is the link to the final part of the SAL – click here
Voici le lien pour le dernier partie du SAL – cliquez ici
Thank you to everyone who has been following the SAL – I hope you will send me some pics of your WIP / finished work. Here is a photo of my part 8 completed.
Merci à toutes et à tous qui suivent le SAL – j’espère que vous m’enverrez les images bientôt. Voici une image de ma partie 8 terminé.
Here is the link for Part 8 of the SAL – click here.
Voici le lien pour Partie 8 du SAL – cliquez ici.
Marlene has sent a photo of Part 5 finished – I would love to see some more photos – don’t be shy!
Marlene m’a envoyé une photo de Partie 5 – j’aimerais voir les autres images – ne soyez pas timide!
Here is a photo of my Part 7 nearly completed – I ran out of thread during my recent visit to England!
Voici une photo de Partie 7 presque terminé – je n’ai pas apporté assez des fils pendant ma visite en Angleterre!
Here is the link to Part 7 of the SAL – hope your stitching is coming along well!
Voici le lien pour Partie 7 du SAL – j’espère que votre broderie est en train de devenir bien terminé!
Thank you to Marlene who has alerted me to an error with a symbol for Part 5. The symbol Ø should be symbol +. Apologies for the error.
Je remercie Marlene qui a noté une erreur de symbole dans la Partie 5. Le symbole Ø doit être symbole +. Je suis desolée pour l’erreur.
Marlene has sent a photo of the SAL parts 1-4 which she is stitching on 18 count ivory Aida. It’s very pretty, don’t you think?
Marlene nous a envoyé un photo du SAL parties 1-4. Elle le brode sur une toile Aida 7pts /cm, couleur ivoire. C’est très jolie, n’est pas?
Here is Part 6 of the SAL – I hope you are enjoying stitching it! Click on this link for the chart. The colours are the same as for Part 4.
Voici Partie 6 du SAL – j’espère que la grille vous plairez! Cliquez sur le lien pour telecharger la grille. Les couleurs sont la même de Partie 4.
Here are some photos of the SAL from our group “Broderie et Cie” at Revel.
Voici des images du SAL par les dames de la groupe “Broderie et Cie”, Revel.
Many thanks to Connie W who spotted that some of the symbols on part 4 were not as they should be! Here is the revised part 4 with the correct symbols corresponding to the key! Click on the link here.
Je remercie Connie W qui a vu les symboles en erreurs sur la grille de la partie 4. Voici la partie 4 avec les symboles justes qui correspondent à la legènde! Cliquez sur le lien ici.
I have completed part 4 of the SAL – it’s coming along nicely! You can begin to see the log cabin effect now. Has anyone a photo of their work in progress to share?
J’ai termine partie 4 du SAL – il marche bien! L’effet du “Log Cabin” a commence, maintenant. Avez-vous un photo de votre SAL pour partager?
Here is Part 4 of the SAL – click here for the chart.
Voici partie 4 du SAL – cliquez ici pour la grille
Here are some pictures of the SAL from our group “Broderie et Cie” at Revel. We are all very impressed with how the SAL is progressing and how different each one is! Please send us a photo of your SAL progress and we will put it in our photo gallery.
Voici les images du SAL du groupe “Broderie et Cie à Revel (31). Nous sommes très contents avec le progrès. Regardez chacun – chacun est different! Vous pouvez nous envoyer vos images de votre SAL pour notre “Gallery”, s’il vous plait.
Here is Part 3 of the SAL (both in colour and black & white) – happy stitching!
Voici Partie 3 du SAL (en couleur et aussi noir / blanc)- bonne broderie!
Click here to download chart
Clique ici pour grille
Here are my Part 1 & 2 sections completed – Look out for Part 3 later this week.
Voici les parties 1 et 2 terminés- jetez un coup d’oeil pour Partie 3 cette semaine.
I have revised the order in which the SAL will be stitched – the reason will become apparent further down the road! The overall design is the same but the order in which the parts will be published has changed – be sure to use this new chart in order to stitch the parts in the right order.
L’ordre des grilles pour le SAL est modifié! Le modèle entier reste le même mais l’ordre pour leur publication ont changé – verifiez bien que vous utilisez la nouvelle grille pour que les broder en l’ordre.
Here is part 2 of my SAL / Voici partie 2 de mon SAL
Click on the link to download the file / Cliquez sur le lien pour le telecharger
I have completed Part 1 of the SAL:
J’ai termine Partie 1 du SAL:
The next meeting of ‘Broderie et Cie’ at Revel will be on Monday, 6th February – look out for part 2 of the SAL soon after!
Le prochain atelier de ‘Broderie et Cie a Revel sera lundi, 6 fevrier – jetez un coup d’oeil pour le prochain partie du SAL bientot!
Click on link to receive the first part of a 9 part SAL / Cliquez sue le lien pour recevoir le premier partie d’un SAL mystère en 9 parties. Click here / Cliquez ici
Contours – Click here / Cliquez ici
Key / Legende for SAL – Click here / Cliquez ici
aiguilleanglaise 
